A compilation of eight episodes from across the show’s three series, united around themes of play, friendship and family.